COMPETITIONS

EAFC & EAFF WOMEN'S FOOTBALL CHAMPIONSHIP 2010 Final Competition

MATCH & RESULT

第1场比赛

2010年2月14日(周日) 会場:国立霞丘竞技场

Japan
Japan 1 1-2
0-1
3 Korea Rep.
Korea Rep.
23min 7/Y.ENDO           33min 20/LEE Dong Gook
39min 9/LEE Seung Yeoul
70min 7/KIM Jae Sung

2010年东亚足球锦标赛决赛阶段比赛 两方球员均有被罚出场的激战韩国队最终获胜

两支都已获得南非世界杯参赛权的日本与韩国队,在2010年东亚足球锦标赛决赛阶段最后一场比赛中,韩国队最终3-1获胜。2胜1负的韩国队最终排名第2位,只有净胜2球以上才能获得冠军的日本队,最终以1胜1平1负排名以往最差的第3位。2胜1平的中国队时隔2届赛事再夺冠军。

在42,951观众面前展开的这场激战,两支球队争夺激烈都有球员被罚出场,但韩国队取得了最后的胜利。一开场,日本队依靠准确的传球和主场的声势占据着主动。比赛进行到第23分钟前场定位球配合中,日本队后卫田中斗笠王突入禁区被对方后卫绊倒,日本队得到点球机会,前卫远藤保仁右脚操刀命中,1-0取得领先。

但是,0-3负于中国的韩国队为了避免连败立即展开反击,第33分钟韩国队中路渗透形成摆渡配合,前卫金福炅禁区左侧强行过人时被后卫绊倒,韩国队也得到点球机会,前锋李东国右脚操刀也顺利攻破球门,将比分追为1-1。双方重新形成紧密拉锯。第39分钟,20岁的前锋李承烈接到队友金正友的传球距离球门近40米外突然起脚远射,皮球击中对方后卫后背有疾速变线,皮球越过日本门将头顶破网,韩国队2-1反超比分。
得到首发机会的李承烈回顾道“我想如果能抓住这次机会,之后(6月的世界杯赛等)也会有出场机会的”。门将李云在也说道:“与中国的比赛(被先进一球后)失球后最后未能改变局面。这场比赛我们吸取了教训,立即扳平比分并将倾斜的局面扳回。”韩国队在被动不利的形势下果断出击挽回落后局面,而相反原来处于领先形势的日本队却陷入了被动。
都不希望输球的两支球队此后的争抢更加激烈。第41分钟,日本队远藤保仁左侧主罚任意球,田中斗笠王在韩国禁区内抢点时与对方球员纠缠倒地,田中斗笠王因恶意犯规被直接红牌罚下。 韩国队乘此机会进行反击,下半场开始仅仅20秒,韩国队在中场拼抢得球后果断直塞,李东国插入禁区左侧劲射,皮球击中球门横梁。但是,刚刚掌握主动的韩国队也开始犯错。第7分钟,金正友领到第2张黄牌也被罚下场。双方10打10人数重新均等后,日本队的渗透控制力又逐步体现,一时连续给韩国防线施压,韩国队则转入防守反击。

日本队第10分钟远藤保仁的远射,第13分钟远藤保仁与内田笃人右边路二过一配合打门都形成了威胁。但是,以赵容亨为中心的韩国队后防线顽强防守,使日本队始终无法破门。第25分钟,韩国队利用快速反击再度入球。后卫朴柱浩与金福炅二过一配合突破,分球至中路空档,前卫金在成于禁区弧内精准弧线球攻破球门死角,韩国3-1领先。

在打进决定比赛结果的第3球后,韩国队的后防线到比赛最后再也没有崩溃。韩国队主教练许丁茂获胜后高兴地说道:“日本队的攻击线威胁很大。但是我们的防线表现很稳定。对于球员们的表现很满意”。而日本队主教练冈田武史赛后失望地表示:“由于意识上的问题造成失球。下半场边路未能做出有效的结果。在自己的主场失利实在感到抱歉。”在这场焦点对决中,韩国队客场3-1高奏凯歌。

text by YOSHIDA Taro
HIGHLIGHT PHOTOS

PHOTO GALLERY


Official Records