加盟德甲后完全复苏的“小铁人 ”李荣杓 |
在韩国数一数二的边后卫李荣杓现在被大家称为“小铁人”。没有经历过国家青年队的李荣杓被悉尼奥运队主教练,现任韩国国家队主教练的许丁茂慧眼看中,当时还在建国大学就读的他,在1999年6月就作为韩国国奥队队员身份首次亮相国际赛场,并且连续参加了2002、2006年两届世界杯。2008年11月,李荣杓参加了2010年南非世界杯亚洲地区最终预选赛对沙特阿拉伯的比赛,使他代表国家队参加A级赛事达到100场的纪录,并且从本赛季开始效力德甲联赛的多特蒙德队,也正因此,他才被称为“小铁人”的吧。从2008年9月28日德甲联赛对阵斯图加特队的比赛时完成首次助攻,到2009年2月9日对阵拜仁慕尼黑时,联赛共计连续14场打满全场。再加上杯赛,本赛季已经打满全场18场了,这也无愧于他“小铁人”的称号了。
事实上,赛季前他的处境并不乐观。从2005年夏开始在原效力的英超联赛托特纳姆热刺队上场机会明显减少。前主教练马丁·乔尔认为他“即使在欧洲也是为数不多的优秀的左后卫”,而随着马丁·乔尔的下课换成拉莫斯成为主教练后,李荣杓更多的也只是在替补席上等待机会,而07-08赛季中也才总共出场18场。甚至在本赛季开赛前,他一直使用的3号球衣也被剥夺,并被放进“球队放弃名单”。对于当初被希丁克主教练认可,转会到荷兰埃因霍温队后,在04-05赛季欧冠联赛半决赛对阵AC米兰的比赛中表现出色,李荣杓的声誉得到了更加提高,这次无疑是对他的一种羞辱。
虽说来自荷甲联赛的埃因霍温俱乐部和阿尔克马尔俱乐部的邀请不断,但李荣杓最终选择了德甲的多特蒙德俱乐部。多特蒙德俱乐部的左后卫DEDE由于在揭幕战中左膝受伤不得不长期离队,因此李荣杓作为主力球员的替代而转会,转会期为一年。正因此,连韩国媒体也认为李荣杓的前景并不乐观,但正如前面所述,李荣杓却以出色表现站稳了脚跟。俱乐部官员也马上将合同延长一年。在主场进行的与沃尔夫斯堡队比赛前,特意为李荣杓主办了参加A级赛事满100场的庆祝活动,他也受到了球迷们的高声欢呼和大力支持。就连德国的大众报纸《Bild-Zeitung》报也刊登了“李荣杓当时是以60万欧元转会到多特蒙德,但现在他的市场价值应该达到300万欧元的吧。”这样的报道。
李荣杓为什么会如此受到重用呢?首先是因为他具备左右边后卫位置都能胜任的能力吧。在02年世界杯和在埃因霍温俱乐部时,他在左后卫位置的表现给人很深的印象,但事实上他右后卫也非常娴熟。无论是在韩国国家队,还是在多特蒙德俱乐部效力时,他既能踢左边,也能胜任右边,全方位的发挥他的能力,因此也成为不可或缺的主力。176cm的个头虽然矮小,却拥有稳健的防守能力,这也正是他的魅力所在吧。李荣杓说道“在防守时尽可能不犯规是我一贯的做法”,而外界对他的评价则是利用大范围的跑动来积极补位,并且有较强的抢断能力。再加上他拥有的丰富经验使他在队中深得信赖。经历过世界杯和欧冠联赛,拥有丰富的经验的李荣杓,也使年轻队员居多的多特蒙德队稳定了军心。多特蒙德青年队出身的中场队员Florian Kringe曾这样评价李荣杓“对李荣杓的印象非常好。他是可以让人联想到菲利普・拉姆。只是比起拉姆老了一点而已。在防守线上的问题,比起DEDE他更注重用交流和配合的方法来解围。”
众所周知,拉姆和李荣杓一样都是左右兼能的边后卫,效力于拜仁慕尼黑的德国现役国脚。李荣杓能让人联想起拉姆,这无疑是对他最高的评价吧。韩国媒体也将“注重交流”这句话解释为重视与队友的沟通交流,对李荣杓信赖的一种表现。
但是,也有韩国媒体这样指出:“等真正意义的主力的左后卫DEDE复出时,才是对李荣杓的真正考验”。在托特纳姆热刺队遭遇的不顺心还记忆犹新,这也许也让韩国媒体有些不安。问题的关键就是进攻能力。德国的网络新闻曾指出“他是填补DEDE空缺的技术型队员,也证明了他在防守的出色表现,但进攻能力还远远不够”。这也足以说明,他需要在更加积极参与进攻,并在进球和助攻上有出色表现。原本他就是拥有足够的进攻天赋。而“踩单车式”的假动作也成为在提到李荣杓时的代名词了。
正因此想在德甲中能够看到他大胆攻击的身姿。我们也期待着这位虔诚的耶稣信徒,将“天才是不会输给努力的人,而只懂得努力的人抵不过懂得享受喜悦的人”作为座右铭的“小铁人”的更进一步的成长。
[个人信息]
DF李荣杓 (LEE Yeong Pyo) 1977年4月23日出生,国籍韩国。在建国大学就读时的1999年成为韩国奥运队的队员。2000年在安养LG(现在首尔FC)成为职业运动员。在2002年韩日世界杯上的出色表现被大家认可,受到时任韩国国家队主教练希丁克的推荐转会至荷兰劲旅埃因霍温俱乐部。从2005年至2008年在英超托特纳姆热刺队效力,此间代表韩国国家队还参加了2006年德国世界杯。在2008年转会至
德国多特蒙德队。作为亚洲出身的防守型球员,能在欧洲联赛中确保主力位置的少数球员之一。176cm、66kg。
撰文=慎武宏(SHIN Mu Koeng)/Pitch commnications