COMPETITIONS

EAFC2008 & EAFF WOMEN'S FOOTBALL CHAMPIONSHIP 2008 Final Competition

MATCH & RESULT

2nd MATCH

2008年 2月17日 星期日 中国重庆 奥林匹克体育中心

Japan
Japan 1 0-1
1-0
1 DPR Korea
DPR Korea
69min. 17/MAEDA Ryoichi 5min. 22/JONG Tae Se

朝鲜民主主义人民共和国队闪电进球,日本队在下半场追平

 参加本赛的四支球队中,FIFA最新排名(2月公布)最高的日本队(日本队第35、中国队第75、韩国队第41、朝鲜民主主义人民共和国队第120 )与2007年6月通过3场预选赛赢得参赛权的朝鲜民主主义人民共和国队进行比赛。最终双方1-1握手言和。
首次入选日本国家队的守门员KAWASHIMA Eiji和前锋TASHIRO Yuzo获得了首发机会。朝鲜民主主义人民共和国队则凭借去年预选赛中荣获MVP的MUN In Guk和最佳射手(3场比赛打进8球)JONG Tae Se的力量,率先发难。比赛开始仅5分钟,JONG Tae Se在禁区弧顶处带球突破,在被4名日本防守球员包围的情况下起左脚射门,皮球直入球门左角。他回顾说;“我在那场面一定要大胆地突破射门”。在2005年东亚足球锦标赛决赛中,以1-0打败日本队的朝鲜民主主义人民共和国队再次1-0领先日本队。日本队失球后大举反攻,但面对朝鲜民主主义人民共和国队后腰AN YONG Hak等几名球员的严密防守,日本队很难创造出突破机会。虽然右边后卫的内田笃人和左边后卫加地亮的进攻创造了任意球机会,但仍然无法得分。此后,朝鲜民主主义人民共和国队分别在28、30分钟,JONG Tae Se和PARK NamChol创造出连续破门机会。在40分钟,日本队ENDO Yasuhito将角球传入禁区,NAKAZAWA Yuji头球攻门,球在球门线上被朝鲜民主主义人民共和国队HAN Song Chol伸腿挡出。第43分钟,BANDO Ryuji大力射门,皮球稍稍高出。上半场朝鲜民主主义人民共和国队以1-0领先。
下半场,日本队完全取得了控球权,寻找突破对方防守的机会,领先的朝鲜民主主义人民共和国队依靠稳固的防守,伺机进行反击。日本队的ENDO Yasuhito和SUZUKI Keita也寻找机会射门可都偏出。第61分钟,朝鲜民主主义人民共和国队反击,JONG Tae Se将球分到禁区左侧,PARK Nam Chol射门,皮球滑门而出。朝鲜民主主义人民共和国队的快速反击始终使日本队感到威胁。
下半场第18分钟,日本队换上了MAEDA Ryoichi和YASUDA Michihiro起到了效果。第69分钟,YASUDA Michihiro左路发动进攻,带球突破到禁区左侧横传门前,朝鲜民主主义人民共和国门将单举击球没有打远,MAEDA Ryoichi头球破门,场上比分变成1-1。
想反超的日本队在第79分钟,HANYU Naotake右侧传中TASHIRO Yuzo头球攻门偏出。第80分钟,在禁区内接球的TASHIRO Yuzo再次用左脚射门,被朝鲜民主主义人民共和国队门将RI Myong Guk扑出。朝鲜民主主义人民共和国队也在防守的同时发动快速反击,第84分钟替补出场的KIM Kum Il左路突破,JONG Tae Se的劲射高出,没能扩大比分,最终两队以1-1握手言和。
日本队主教练OKADA Takeshi赛后说:“上半场一开局就被破门,因此这是场异常艰苦的比赛。队员们冒险反击最后扳平了比分。面对接下来的2场比赛,球队将重新调整节奏,打好下一场与中国队的比赛。”朝鲜民主主义人民共和国队主教练KIM Jong Hun在赛后说:“比赛一开始取得领先到最后被对手扳平实在很遗憾。日本队中场有很多优秀选手,我们的队员表现也不错。”

吉田太郎 撰稿

HIGHLIGHT PHOTOS

PHOTO GALLERY

MemberList


Official Records