COMPETITIONS

EAFC2008 & EAFF WOMEN'S FOOTBALL CHAMPIONSHIP 2008 Final Competition

MATCH & RESULT

4th MATCH

2008年 2月20日 星期三 中国重庆 奥林匹克体育中心

DPR Korea
DPR Korea 1 0-1
1-0
1 Korea Rep.
Korea Rep.
73min. 12/JONG Tae Se 21min. 11/YEOM Ki Hun

10人的朝鲜民主主义人民共和国逼平韩国

目标首次夺冠的朝鲜民主主义人民共和国队在首战与日本队战平。2003年赛事冠军的韩国队本场若取胜将独占鳌头。一开场韩国队就展开了激烈的拼抢,并掌握了场上的主动。第9分钟,在中场得球的YEOM Ki Hun转身一脚劲射,球被朝鲜民主主义人民共和国队门将RI Myong Guk奋勇扑住。紧接着,YEOM Ki Hun在正面接队友传球又一脚劲射偏出。
面对韩国队纵深的快速进攻,以RI Jun Il等3人后卫采用贴身防守,多次破坏对方的进攻。第21分钟,韩国队获得在右侧禁区前沿的直接任意球机会,YEOM Ki Hun左脚劲射直接入网1-0领先。不过朝鲜民主主义人民共和国队并没有因为落后而向前压出,只把进攻交给了超级前锋JONG Tae Se。第31分钟, JONG Tae Se接KIM Yong Jun传球右脚劲射被韩国队后卫挡出。而韩国队防线并未自乱阵脚。第41分钟,KANG Min Soo接KIM Nam Il传球,晃过对方后卫近距离打门,被朝鲜民主主义人民共和国队门将RI Myong Guk奋力扑出。接下来,朝鲜民主主义人民共和国队连续3次获得角球机会也未能改写比分,上半场韩国队以一球暂时领先。
下半场,开始后不久朝鲜队雪上加霜。PAK Chol Jin累计两张黄牌被罚出场。少一人情况下,朝鲜民主主义人民共和国队却变得更加顽强,他们将阵型由5-4-1变为4-4-1,继续加强防守。韩国队则利用人数上优势不断加强进攻。第54分钟CHO Won Hee、第59分钟LEE Keun Ho连续攻门。朝鲜民主主义人民共和国队也不甘落后,第60分钟,JONG Tae Se接HAN Song Chol右侧长传直接射门,第66分钟,RI Kwang Chon的右脚劲射都造成了威胁。替补出场的20岁KIM Kum Il也在右路多次造成突破,JONG Tae Se虽孤单一人突前奋战,但是却给对方后防线造成极大的压力。
朝鲜民主主义人民共和国队期待的核心射手终于爆发。第73分钟,CHA Jong Hyok后场直接过顶球,JONG Tae Se利用速度,压过了对方后卫,一记右脚挑射,皮球擦着左门柱而入,为朝鲜民主主义人民共和国扳平比分。进球后JONG Tae Se兴奋地于队友欢呼拥抱。“进球很侥幸,能为球队做出贡献非常兴奋。”朝鲜民主主义人民共和国队在少一人情况下扳平比分,使球场热情高涨。
韩国队此后仍有机会改写比分。PARK Won Jae左侧45度传中,LEE Keun Ho近距离射门,被本场表现神勇的朝鲜民主主义人民共和国门将RI Myong Guk奋力第81分钟,韩国队利用边路再次给对手造成威胁,朝鲜民主主义人民共和国队后卫拼命防守化险为夷。
此后,韩国队采用长传冲吊门前,但却在朝鲜民主主义人民共和国队的严防下无功而返。最后补时阶段,韩国队LEE Keun Ho在禁区内右脚劲射,被朝鲜民主主义人民共和国门将再次扑出。结果韩国队19次射门只打进1球。被10人应战的朝鲜民主主义人民共和国队顽强逼平。这样,在最后一天, 将会有3支球队有夺冠可能。

韩国队主帅HUH Jung Moo赛后表情严肃地说:“我们和朝鲜民主主义人民共和国队的比赛两队都发挥了较高水平,但是我队比赛的结果不是很满意,有多次的得分机会没有把握住十分遗憾。”而朝鲜队的主帅KIM Jong Hun也发表了自己的意见:“下半场我们被罚下一名队员,之后一直以10人应战,并表现出顽强不屈的精神,对此我很满意也很感谢他们。”

吉田太郎 撰稿

HIGHLIGHT PHOTOS

PHOTO GALLERY

MemberList


Official Records